日本語定型文 |
英語定型文 |
ドイツ語定型文 |
フランス語定型文 |
くれませんか? |
Can I have it? |
Kann ich es haben? |
Puis-je l'avoir? |
してくれませんか? |
Can you do it for me? |
Kannst du das fur mich erledigen? |
Pouvez-vous le faire pour moi? |
安くしてくれませんか? |
Lower the price? |
Kannst du mir einen besseren Preis machen? |
Pourriez-vous baisser le prix? |
買ってくれませんか? |
Buy? |
Kaufen? |
Pourriez-vous me l'acheter? |
売ってくれませんか? |
Sell? |
Verkaufen? |
Pourriez-vous me le vendre? |
交換しませんか? |
Trade? |
Handeln? |
Pourriez-vous faire un echange? |
いりませんか? |
Do you need it? |
Brauchst du es? |
En avez-vous besoin? |
作成できませんか? |
Can you make it? |
Kannst du es herstellen? |
Pouvez-vous fabriquer? |
持っていませんか? |
Do you have it? |
Besitzt du es? |
En avez-vous? |
修理できませんか? |
Can you repair it? |
Kannst du es reparieren? |
Pouvez-vous reparer? |
必要な素材は何ですか? |
What materials are needed? |
Welche Materialien benotigst du? |
Quels sont les materiaux? |
お金がありません。 |
No money! |
Kein Geld! |
Je n'ai pas d'argent. |
君にあげられる物はなさそうです。 |
I don't have anything to give you. |
Ich habe nichts, was ich dir geben konnte. |
Je n'ai rien a vous donner. |
これを君にあげましょう。 |
You can have this. |
Du kannst es haben. |
Je vous donne ceci. |
ください |
Please. |
Bitte. |
S'il vous plait. |
報酬: |
Reward: |
Belohnung: |
Recompense: |
値段: |
Price: |
Preis: |
Prix: |
定型文は各プレイヤーの使用している環境の言語(日本語/英語/ドイツ語/フランス語)に自動的に翻訳されます。
他プレイヤーとのトレード関連の単語や質問。