定型文辞書_【戦術】

このページについて

チャット入力状態でTabキーを押すと使用できる定型文の一覧。
定型文は各プレイヤーの使用している環境の言語(日本語/英語/ドイツ語/フランス語)に自動的に翻訳されます。

戦闘関連の単語や答え。

日本語定型文 英語定型文 ドイツ語定型文 フランス語定型文
ついてきてください。 Please follow. Bitte folgen. Suivez-moi, s'il vous plait.
ついていきます。 I'll follow you. Ich folge dir. Je vous suis.
調べてみてください。 Please check it. Bitte prufe es. Veuillez l'examiner.
見つけました! Found it! Gefunden! Je l'ai trouve(e)!
全力で攻撃だ! Full attack! Volle Attacke! Attaque maximum!
少し下がって。 Pull back. Komm ein Stuck zuruck! Reculez un peu.
敵視に注意してください。 Watch out for enemies. Achte auf die Feindseligkeit! Attention a l'inimitie.
これを先にやっつけて! Defeat this one first! Schlag den hier zuerst! Eliminez d'abord celui-ci!
攻撃しないでください。 Please don't attack. Nicht angreifen! N'attaquez pas.
無効化してください。 Please deactivate it. Bitte neutralisieren! Empechez-le d'agir!
回復してください! Heal! Bitte heilen! Soignez!
にげて! Run away! Lauf weg! Fuyez!
助けて!!! Help me out! Hilf mir! A l'aide!
止まって!!! Stop! Stopp! Stop!
待機します。 Standing by. Bitte warten. Je me tiens pret(e).
なくなりました。 None left. Nicht mehr vorhanden. Il n'y en a plus.
ありません。 Don't have it. Negativ. Il n'y en a pas.
節約してください。 Please use it sparingly. Bitte sparsam sein. Ne gaspillez pas.
節約します。 I'll use it sparingly. Ich werde sparsam sein. J'economise.
衰弱中です。 I'm weakened. In geschwachtem Zustand. Je suis en etat d'affaiblissement.
装備品の耐久度が下がってきました。 My gear is in poor condition. Der Zustand des Ausrustungsgegenstandes verschlechtert sich. Mon equipement est use.
準備完了! Ready! Fertig! Pret!
マーキングを設定してください。 Please set enemy marks. Bitte markieren. Mettez des marques.
サインを出してください。 Please set an ally mark. Bitte gib ein Zeichen. Donnez le signal.
使ってください。 Please use it. Bitte benutzen. Utilisez ca.
休憩しましょう。 Let's rest for a while. Lasst uns eine Pause machen. Reposons-nous un instant.
前衛 Front line job Nahkampf-Jobs Classe de melee
中衛 Support role job Unterstutzende Jobs Classe de soutien
後衛 Back line job Fernkampf-Jobs Classe de ligne arriere
弱点: Weakness Schwachstelle: Point faible:
注意: Warning Hinweis: Attention:
おすすめ: Recommend Empfehlung: Recommandation:
討伐順: Kill Order In dieser Reihenfolge niederstrecken: Ordre d'elimination:
敵を連れてきます。 Pulling enemy over. Ich bringe Gegner mit. Je vais conduire l'ennemi ici.
敵を引きつけます。 Drawing enemy over. Ich locke Gegner an. Je vais attirer l'ennemi.
衰弱が切れるまで待ちましょう。 Please wait until weakness wears off. Muss warten, bis Status ?Schwache“ abgeklungen ist. Attendons qu'Affaiblissement disparaisse.
待ってください。 Wait, please. Bitte warten. Attendez, s'il vous plait.
リンクしているモンスターだけを狙って! Target only linked enemies! Nur Monster angreifen, die sich zusammengeschlossen haben! Ciblez seulement les ennemis qui nous attaquent!
欲しいもの: I want Ich mochte: Je voudrais:
現地に集合しましょう。 Let's meet there. Wir treffen uns dort. Retrouvons-nous sur place.
そこにいてください。 Stay there. Bleibe dort. Restez ou vous etes.
これから向かいます。 On my way. Bin unterwegs. J'arrive.
すぐ戻ります。 Will be right back. Komme sofort wieder. Je reviens tout de suite.