| 日本語定型文 | 英語定型文 |
| 回線切断 | Connection Lost |
| 回線速度 | Connection Speed |
| クライアント | Client |
| コンフィグ | Config |
| サーバー | Server |
| スクリーンショット | Screenshot |
| セーブ | Save |
| 接続 | Connection |
| 着信拒否リスト | Ignore List |
| テレビ | TV |
| 電源 | Power |
| 電話回線 | Phone Line |
| ハードディスク | Hard Disk |
| バージョン | Version |
| バックアップ | Backup |
| パッチ | Patch |
| フィルタ | Filter |
| フレンドリスト | Friend List |
| ブラックリスト | Black List |
| マクロ | Macro |
| モデム | Modem |
| モニター | Monitor |
| ラグ | Lag |
| ログアウト | Log off |
| ログイン | Log on |